"Prognose: Erfüllt Saisonziel bzw. ist besser als erwartet "
Vorschlag : "Saisonziel erfüllt bzw. besser als erwartet" würde sich besser anhören oder?
"Prognose: Erfüllt Saisonziel bzw. ist besser als erwartet "
Vorschlag : "Saisonziel erfüllt bzw. besser als erwartet" würde sich besser anhören oder?
Du hast es ja nicht erfüllt sondern vorraussichtlich wirst du es erfüllen (kann sich aber im laufe der Saison noch ändern). Von daher ist die Aussage SO korrekt und ist kein Grund diese Anzeige zu ändern.
Hm.. stimmt auch wieder. Hatte sich nur so auf den 1.Blick komisch angehört, aber wenn man drüber nachdenkt ...
die erste variante hört sich besser an, auch wenns falsch währe
ZitatOriginal von basti
die erste variante hört sich besser an, auch wenns falsch währe
Oberlehrer ON
wäre! Nicht währe.
Oberlehrer OFF